lunedì 31 dicembre 2007

L'"Economist" e la lotta alla mafia in Sicilia




L'Italia soffoca nel pessimismo, la Sicilia alza la testa contro la mafia!

"There is hope amid the encircling gloom. In Sicily the crippling power of the Mafia is finally being tackled by businessmen - almost all in their forties, with European experience - who risk their lives by refusing to pay protection money".
Traduzione: "C'è speranza in mezzo al diffuso pessimismo. In Sicilia il potere asfissiante della mafia finalmente viene contrastato dagli imprenditori - quasi tutti sulla quarantina e con esperienza europea - che stanno rischiando le loro vite rifiutandosi di pagare il pizzo".

(dal britannico "Economist" )

Nessun commento: